SOD�t�C~ ���y�� (�c��)